Posted: 28.02.11 20:07. Post subject: הכמהין של נירית - Nirit truffels - трюфели Нирит

היום קיבלתי מכתב מעניין מאוד מאשה בשם נירית, אשר מספרת, שבשדה שלה מתחת לעץ אלון גדלות פטריות דומות מאוד לכמהות שמשון, שגדלות בנגב.
היא צירפה גם תמונה של הפטריות
נזכרתי, שרומה מצא פעם בצפון פטרית כמהין, שהוגדרה כ
Tuber asa
לפי מה שאני יודעת, חוץ מהמין הזה, מינים אחרים של פטריות כמהין, אשר גדלים מתחת עצי אלון, עוד לא נמצאו בארץ, למרות שבמרוקו, למשל, מתחת לעצי אלון גדלים כמה מיני טרפציה. המציאה הזאת מעניינית מאוד!

Сегодня я получила очень интересное письмо от женщины по имени Нирит, которая рассказала, что у нее в саду, под дубом!, растут грибы, похожие на терфеции, растущие в Негеве у корней солнцецвета. Она также прислала фотографию.
Я вспомнила, что Рома когда-то находил на севере в дубах трюфель, который оказался Tuber asa. Кроме него, насколько я знаю, в Израиле пока что не находили трюфели или терфеции, которые растут под дубами, хотя, например, в Марокко, такие терфеции есть. Очень любопытная находка!

<\/u><\/a>

 Posted: 01.03.11 21:40. Post subject: А трюфелей ,которые ..

А трюфелей ,которые растут под эвкалиптами нету?
(יש, אולי, במקרה, פטריות כמהין, הגדלות לרגלי אוקליפטוסים?)

 Posted: 01.03.11 22:10. Post subject: Может, и есть, но их..

Может, и есть, но их еще никто не нашел.
(אולי, יש, אבל אף אחד עוד לא מצא אותן)

 Posted: 26.03.11 12:09. Post subject: Нирит прислала еще о..

Нирит прислала еще одно письмо, в котором рассказала, что ее грибы были переданы на проверку профессору Вассеру и определены как Tuber asa. Так что это еще одна находка этого деликатесного гриба в Израиле.
נירית שלחה לי מכתב נוסף ובו סיפרה, שהפטריות, שהיא מצאה, הועברו לבדיקה לפרוסור ואסר והוגדרו כ-
Tuber asa