Posted: 15.07.11 17:13. Post subject: Страница сайта "Коротко о нас" - About us

Я добавила на сайт страницу "Несколько слов о форуме и сайте" , в которой постаралась вкратце изложить, что представляет собой наш интернет-ресурс, чем занимается, какой информацией располагает. Объем и качество информации, которая у нас накопилась и продолжает накапливаться, и теперь уже на двух языках, начали привлекать к нашему ресурсу внимание не только русскоязычной, но и ивритоязычной публики. Поэтому я посчитала нужным подчеркнуть, что мы не являемся профессиональным сайтом. Мы любители, которым есть, чем поделиться и о чем рассказать, и которые пытаются как-то упорядочить свои знания и подкрепить их профессиональной информацией.

הוספתי לאתר עמוד "מי אנחנו", בו השתדלתי בכמה מילים לספר על הפורום ועל האתר שלנו, איך הגענו לתחום הפטריות ומאיפה הידע והאינפורמציה, שאנחנו מגישים כאן. הרגשתי לנכון לעשות זאת, מכיוון שהיקף המידע, שכבר יש לנו באתר ובפורום ושממשיך להתווסף, התחיל למשוך אלינו תשומת לבם גם של הציבור דובר עברית, שמתעניין בפטריות. חשבתי, שחשוב לציין, שאנחונו לא מיקולוגים מקצועיים, למרות שיש לנו ידע ונסיון בתחום, שחלקו מנסיון שלנו וחלקו ממקורות מקצועיים.